Menge 2020 – Standardausgabe Lehrmaterial Vergebung)

Vergebung)

которое кроется в библейской истории о рождении Иисуса

den Gott ihm anvertraut hat

Wir sind halbherzige Geschöpfe

но по-богословски осмыслено

Menge 2020 – Standardausgabe Lehrmaterial Vergebung)Die Menge bersetzung besticht durch ihre schne und wrdevolle Sprache und brilliert durch ihre Genauigkeit in der Wiedergabe des Grundtextes. Sie ist eine sehr grndliche Arbeit eines Sprachenkenners und gekonnten Anwenders. Seine Bemhungen um grundtextliche Genauigkeit einerseits und die sinnvolle Hinwendung zur flssigen und damit auch verstndlichen Lesbarkeit andererseits ist ihm im vollen Umfang gelungen. Die Menge 2020 ist eine grndliche Revision